51-第二單元-第六課速度力度及其標(biāo)記-6_1速度術(shù)語(yǔ)

在樂(lè)譜中常?？梢砸?jiàn)到一些速度、力度的標(biāo)記，它們是音樂(lè)組成不可分割的一部分，不同的速度、力度就會(huì)產(chǎn)生不同的音樂(lè)效果、塑造出性格各異的音樂(lè)形象。所以很有一定要熟練掌握好這方面的知識(shí)。第一節(jié)　 速度術(shù)語(yǔ)音樂(lè)的速度常用文字來(lái)標(biāo)記出來(lái)，可以是中文、也可以是外文，還可以用比較準(zhǔn)確的速度標(biāo)記來(lái)表示。速度術(shù)語(yǔ)包括基本速度和變化速度兩種。一、基本速度術(shù)語(yǔ)：速度術(shù)語(yǔ) 意義 每分鐘拍數(shù)外文（意大利語(yǔ)） 中文 Grave 莊板 沉重、莊嚴(yán)、緩慢地 40Largo 廣板 慢速、寬廣地 46Lento 慢板 慢速地 52Adagio 柔板 徐緩、從容地 56Larghtto 小廣板 稍緩慢地 60Andante 行板 稍慢、步行速度 66Andantino 小行板 比行板稍快 69Modera 中板 中等速度 88Allegretto 小快板 稍快 108Allegro 快板 快速地 132Vivace 活板 快速、有生氣地 160Presto 急板 急速 184Prestissimo 最急板 極快速地 208以上是常用的一些速度的中文與外文的對(duì)照，其中每分鐘演奏的的拍子數(shù)只作個(gè)參考，，在實(shí)際的演奏中可根據(jù)演奏者自身的感受來(lái)進(jìn)行調(diào)節(jié)，但不要有太大的差異。另外，還有一些常用的基本速度術(shù)語(yǔ)，如Sostenuto（76拍、意思是保持）、Maetoso（80拍、意思是普通速度）由于在中文里沒(méi)有相應(yīng)的術(shù)語(yǔ)，就沒(méi)有列入表格中。1816年，德國(guó)音樂(lè)器械發(fā)明家麥爾澤爾（Maelzel，1772－1838）完成了節(jié)拍器的制作，翌年，貝多芬首次用以標(biāo)記音樂(lè)作品的速度。人們?yōu)榈募o(jì)念麥爾澤爾的發(fā)明，就將節(jié)拍器稱(chēng)為麥?zhǔn)瞎?jié)拍器，用M.M.（Mawlzel Metrome的縮寫(xiě)）標(biāo)記?；蛴?q ＝88來(lái)表示，代表的意思就是以每分鐘88個(gè)四分音符的速度來(lái)演奏或演唱。父老鄉(xiāng)親 　等你來(lái)　二、速度變化的術(shù)語(yǔ)：逐漸變慢的術(shù)語(yǔ) 逐漸變快的術(shù)語(yǔ)外文 縮寫(xiě) 中文 外文 縮寫(xiě) 中文Rallentando Rall. 漸慢 Accelerando Accel. 漸快Ritartando Rit.( Ritard. ) 漸慢 Piu mosso 轉(zhuǎn)快Ritenuto Riten. 突慢 Doppio movimento 快一倍Poco men mosso 稍慢、轉(zhuǎn)慢 Lento poi accelerando 慢起漸快Mancando Mane. 漸消失 Stringendo String 漸快漸強(qiáng)Tempo primo 原速 A tempo 恢復(fù)原速Tempo Ⅰ 原速 Rubato 自由速度Listesso tempo 速度相等 Tempo ordinario 適中速度Smorzando 漸慢漸弱 Stretto 緊縮　 　 　 　 　 　另外，還有一些常用的補(bǔ)充用語(yǔ)，來(lái)說(shuō)明速度、力度的細(xì)微差異：外文 中文 外文 中文Molto 很 Assai 非常Meno 稍少一點(diǎn) Possibile 盡可能的Poco 一點(diǎn)點(diǎn) Piu 更多一點(diǎn)Non tropp 不過(guò)分地 Sempre 始終、永遠(yuǎn)唱支山歌給黨聽(tīng)　　古丈茶歌